Особенности Ярославской кухни
Об особенностях ярославской кухни руководителю проектов Евразийского содружества специалистов туриндустрии Елене Сергеевой рассказал шеф-повар ресторана гостиницы AZIMUT Отель Ярославль Александр Воротынцев. Отель выступил партнером ЭкоАвтопробега #едемвярославию
В Ярославль мы отправились в рамках автопробега «Едем в Ярославию». Это необычный, а экоавтопробег, который совершается на электрических автомобилях. Впервые в России совершается пробег в таких масштабах, такой полноценный, дальний и еще в зимнее время.
Питание в AZIMUT отеле Ярославль нам очень понравилось, и мы решили познакомиться и побеседовать с шеф-поваром ресторанов отеля Александром Воротынцевым.

Александр, одно из составляющих любого путешествия это еда. Если турист голоден или не доволен едой, то градус впечатлений от поездки, города, региона, отеля понижается. На вас огромная ответственность. Скажите пожалуйста, чем ресторан вашего отеля может удивить гостей?
Начну с того, что наш город стоит на великой русской реке Волге и первое, чем мы удивляем – это блюдами из свежевыловленной из Волги рыбы. Второе природное богатство нашего края – это леса. Все дары природы, собранные в наших лесах, так же можно попробовать в нашем ресторане. Это грибы и ягоды- соленые, маринованные, в виде варенья или настоек. В нашей области много сыроварен, у которых мы закупаем сыры и другие молочные продукты.
Вся продукция, которая у нас представлена на завтраках, в меню аля-кард, преимущественно от местного производителя. Мы стараемся делать упор на продукт, который нам хорошо известен. Продукт, который мы знаем с самого детства, который пробовали не один раз и на все 100% уверены в его качестве. Это местный продукт, который мы стараемся открыть для путешественников и им мы стараемся удивить наших гостей.
Это локальная продукция, которая представлена именно нашим регионом и блюда, которые приготовлены из наших локальных продуктов.
Давайте конкретно. Если бы вы пришли в ваш ресторан, что бы заказали?
Я начал говорить про рыбу. У нас сейчас обновляется меню, и мы сделали упор на судака и щуку. На ту рыбу, которая вылавливается в Волге. Из этой рыбы мы делаем котлеты, рыбные стейки, тельное, жарим ее, запекаем, готовим множество блюд.
Так же местные сыроварни. Мы подаем сырную тарелку и стараемся в ней подавать сыры местных производителей.
Кроме того, гости у нас могут приобрести эту продукцию, тот самый сыр, варенье и порадовать близких вкусным подарком. Это очень хорошая идея.
В Ярославль многие туристы едут и зимой. Зимой хочется согреться горячим супом, какой вы рекомендуете попробовать в вашемресторане в холодное время года?
Мы недавно обновили меню. Недалеко от Ярославля есть славный город Кострома. Мы соседи. И чтобы удивить как-то гостя, мы добавили в меню традиционные для этой местности зеленые щи. Мало кто знает, что традиционные зеленые щи варятся из щаницы*, верхних листьев кочана капусты. Это редкое блюдо, которое сейчас редко готовится в ресторанах крупных городов. И это именно локальная история.

Кроме этого, мы готовим грибные супы из местных грибов, делаем варенье, соусы, наливки из местных ягод.
Как часто у вас обновляется меню?
Начнем с того, что у нас есть меню на разные варианты питания: меню завтраков, есть аля-карт, банкетное меню, фуршетное, кофе-брейки. У нас достаточно большой спектр услуг, который мы можем предоставить. У нас много залов и в каждом из них мы обновляем меню ориентировочно раз в год.
Помимо того, что мы обновляем меню, мы всегда делаем сезонные предложения. Мы понимаем, что зимой гостям хочется чего-то согревающего, ну а летом, наоборот, прохладительного.
Мы стараемся удивлять, стараемся превносить в меню что-то новое и у нас присутствует как традиционная русская кухня региона, так и европейская. Европейскую кухню, конечно, мы не забываем и ориентируемся на гостя, можем предложить что-то стандартное и любимое и блюда из локальных продуктов. Выбор у нас, действительно, есть.
В ресторане отеля очень важная составляющая – это завтраки. Бронирование номера, как правило, идет с завтраком.
Расскажите подробнее про завтраки, чем вы можете удивить?
Завтрак в гостинице, как вы правильно заметили, ключевое время приема пищи. Ресторанов в городе очень много, конкуренция высокая. И не всегда гости, которые заселяются в наш отель, приходят к нам именно в ресторан. Но гости, которые остаются на ночь, всегда приходят на завтрак. К меню завтрака мы подходим особенно внимательнее и обновляем его каждые полгода.
Завтраки нашего отеля включают более 70 позиций. Это яичницы, омлеты, несколько видов мясной нарезки, мясные блюда, несколько видов гарниров… Обязательно каши двух видов. По запросу можно сделать каши на воде, стараясь идти гостю навстречу. Завтраки разнообразны, взрослый, ребенок, люди с особенностями питания — каждый может найти свое блюдо.
Опять же, здесь мы тоже не обошли вниманием местные продукты и в том ресторане, где проходят завтраки, всегда есть местные колбасы, сыры, все молочные продукты, яйцо, солености. Местные продукты это то, что больше всего пользуется спросом, и гости за этим продуктом приходят снова и снова.

И немного личный вопрос. Как вы пришли к профессии повара?
Можно было бы придумать красивую историю, но нужно, наверное, не лукавить — поваром я стал совершенно случайно. Пошел учиться в 17 лет и вот уже 13 лет работаю в этой профессии. Начинал работу в той же сети – AZIMUT, но только в другом городе, в Костроме.
Работа повара сложная и физически и морально. Это 12-часовые, а иногда и 16-часовые смены, как правило, на ногах и у плиты. Это абсолютно ненормированный рабочий день, это далеко не сбалансированное питание, потому что ты постоянно должен что-то пробовать, доводить до нужного вкуса. И хоть ты и пробуешь по ложке, но наедаешься. Поэтому для повара важно вести активный образ жизни, снимая стресс спортом и физическими нагрузками, чтобы оставаться в форме.
Приезжайте в AZIMUT отель Ярославль, отдыхайте, наслаждайтесь вкусной едой и отдыхом в нашем красивом, древнем городе.
*Зеленые щи. Этот рецепт известен с XII века. Это горячее блюдо, суп из верхних листьев капусты, которые обычно считаются несъедобными.
Щаница — основа зеленых щей. Для приготовления щаницы используются верхние капустные листья. Они тщательно промываются и мелко рубятся. Затем, вместе с морковью, которую добавляют по вкусу, солят и помещают в емкость для засолки. Все ингредиенты промять руками, чтобы капуста выделила сок. На дно емкости часто насыпают немного ржаной муки или кладут сухари. Считается, что это ускоряет и упрощает процесс брожения. Сверху размещают гнет. На следующий день после засолки, щаницу нужно обязательно проверить: если капуста выделила мало сока, придется добавить воду. Затем капусту убирают в теплое и темное помещение на 5-7 дней. Раз в два дня щаницу нужно протыкать деревянной шпажкой. После того, как капуста заквасилась, из нее варят щи.
Warning: Undefined array key 0 in /var/www/u1104203/data/www/tours.ru/be/wp-content/themes/cd2/parts/post-single.php on line 517
Warning: Attempt to read property "cat_ID" on null in /var/www/u1104203/data/www/tours.ru/be/wp-content/themes/cd2/parts/post-single.php on line 517
Туристические Новости
Стамбул соединяет традицию и современность в гастрономии
Утренний старт в Бешикташе
В Бешикташе утро начинается с турецкого завтрака: районная улица славится заведениями, где щедрый стол встречает гостя — на тарелке разнообразие местных сыров и оливок, помидоры и закуски, яйца и выпечка, а к ним — неограниченное турецкое чаепитие
Утренний старт в Бешикташе
В Бешикташе утро начинается с турецкого завтрака: районная улица славится заведениями, где щедрый стол встречает гостя — на тарелке разнообразие местных сыров и оливок, помидоры и закуски, яйца и выпечка, а к ним — неограниченное турецкое чаепитие. Среди известных мест выделяется Çakmak Kahvaltı Salonu, задающий настроение дня. А если хочешь попробовать каймак, отправляйся в Кумкапы в Boris’in Yeri — хлеб с каймаком и медом подаются в мягком исполнении; можно дополнительно заказать яйца с суджуком, чтобы плавно перейти к дневной гастрономической тропе и насладиться дружелюбной атмосферой и тёплым чаем.
Доступная аутентичная кухня
Для тех, кто ищет доступную аутентичную кухню без потери вкуса и атмосферы, Стамбул предлагает целый ряд энаф-локантаси — столовых для рабочих, где простые блюда поражают своей насыщенностью. Так, кюрфасулед пилав — бобовое рагу с рисом — и кахави, фаршированные баклажаны, радуют гурманов доступной ценой. Kanaat Lokantası, существующая с 1933 года, сохраняет неизменное качество, а рядом с Гранд Базаром Aslan продолжает традицию турецкой классики. В Каракёе с 1952 года неизменным фаворитом остаётся NATO Lokantası, а на азиатской стороне Kadıköy гости встречаются с Yanyalı Fehmi, чьи домашние блюда и рынковые ароматы сохраняют дух старого города.
Современный Стамбул: новые подачи и палитра вкусов
Современный Стамбул переосмысливает кулинарные корни: здесь ищут обновлённые версии любимых вкусов. Самый яркий пример — Hünkar Nişantaşı, где классический эсанф получает новую подачу и продолжает радовать гостей. Среди новинок — Yeni Lokanta — проект под руководством шефа Çivan Er, который предлагает свежий взгляд на сочетания ароматов и текстур. В эту палитру вписывается Mahir Lokantası, который быстро набирает обороты благодаря анатолийским рагу и лахмаджуну, выпекаемой в каменной печи — демонстрация того, как традиция перерастает в современную интерпретацию вкусов. В числе признанных образцов также Borsa Kandilli (1927) — место, где история встречается с новым взглядом, и проект с двумя звёздами Michelin под названием TURK; рядом — исследования и reinterpretations в проектах Herise и Seraf Vadi, превращающие анатолийские блюда в новые смысловые и вкусовые контура.
Шаурма и кебабы
Шаурма и кебабы остаются важной частью стамбульского вкусового ландшафта. Beyti (с 1945 года) стал знаковым местом для настоящего кебаба — здесь техника и страсть к мясу переплетаются в каждой порции. Adana Ocakbaşı привлекает тех, кто любит наблюдать за приготовлением прямо у плиты, а Tatbak в Teşvikiye (с 1960 года) известен своей простой и любимой многими шаурмой и изделиями из теста. В городе кебабный след прослеживается повсеместно, а подобные места задают аутентичную ноту трапезы.
Мейхане и раки
Мейхане Стамбула — место, где раки подают в сопровождении мезе: лакерда, маринованная макрель и пюре из бобов — образуют характерный набор вкусов. В Бейоглу жители чаще выбирают Asmalı Cavit за раки и мезе в центре города, а для ностальгического опыта стоит зайти в Safa Meyhanesi, открывшуюся в 1895 году и знаменитую под старинными люстрами рядом с традиционными бутылками, напоминающими о прошлом.
Свежая рыба и морепродукты
Свежая рыба из Босфора порой становится кульминацией трапезы. Баликчи Сабахаттин и Rumeli Hisari Iskele Restaurant демонстрируют, как рыба и морепродукты красиво обрамляются исторической архитектурой и видами Босфора. Рекомендуется начинать с мезе, чтобы лучше распробовать гармонию вкусов и ароматов, подчёркивающих связь между сезонными ингредиентами и морской свежестью.
Вино и напитки
Современная Стамбул расширяет винную карту за счёт баров, специализирующихся на турецких сортах; одно из таких мест — Foxy, созданное винным экспертом Левоном Багачем и шефом Максутом Ашкаром. Здесь можно пройти базовый курс по турецким винам и познакомиться с древними лозами, чтобы открыть для себя богатство местной винодельческой культуры.
Гастрономический уик-энд за город
Если есть время и желание выбраться за город, The Barn — один из вариантов гастрономического уик-энда. В часе езды от Стамбула этот бутик-отель предлагает концепцию zero waste под руководством шефа Бугра Оздемира: меню охватывает регионы от Тракии до Западного Черноморья, а бронь номера превращает визит в полноценный гастрономический отдых. В меню встречаются блюда вроде черноморского турбота с лесными грибами и лимоном — пример стремления к устойчивому подходу и локальным ингредиентам.
Полезные заметки
Помните, что в серьёзных случаях всегда следует обращаться к профильному специалисту.
Новости направлений
Однодневки вокруг Берлина: лучшие маршруты
Эти маршруты позволяют быстро подобрать направление для дневной вылазки, чтобы получить максимум природы и спокойствия без долгих переездов и сложного расписания
Эти маршруты позволяют быстро подобрать направление для дневной вылазки, чтобы получить максимум природы и спокойствия без долгих переездов и сложного расписания. Ниже собраны доступные маршруты рядом с Берлином и в ближнем Бранденбурге, которые позволят за несколько часов сменить шум столицы на живописные пейзажи, водные каналы и зелёные тропы.
Потсдам — классика короткой вылазки
Потсдам находится примерно 35 километров на юго‑запад от Берлина, путь занимает менее часа на пригородном поезде S-Bahn на линиях S1 или S7. В Потсдаме ждут знаменитые резиденции — Шлосс Сансуи, летняя резиденция прусского короля Фридриха Великого, включённая в список наследия ЮНЕСКО. Прогулки по территориям дворца и посещение таких сооружений, как Китайский дом и Новый дворец, дарят яркие впечатления, особенно в тени парков и зелёных аллей. Чтобы наверняка попасть внутрь экскурсий и не потерять билеты на популярные входы, стоит бронировать их заранее. В Потсдаме также выделяют музей Барберини, известный своими международными выставками искусства. Билеты формата ABC пригодятся для поездки.
Озеро Липнитцзе
Липнитцзе славится кристально чистыми водами и живописной природой и находится примерно в двух часах езды от Берлина — около 1 часа 50 минут на поезде. Летними выходными этот уголок особенно популярен у берлинцев. Для отдыха можно взять плед, устроить пикник и выбрать место на берегу для наслаждения пейзажами, либо прогуляться по окрестным лесам и взять напрокат лодку. Прямой путь лежит на 40 километров к северо‑востоку от столицы, но наиболее увлекательный маршрут проходит через Бернау на S-Bahn, а затем ещё около 12 километров по дороге на велосипеде.
Беелиц — Баумкроненпфад
В Беелице можно попасть на необычную тропу над деревьями — Баумкроненпфад Беелитц‑Хайльштэттен протяжённостью 250 метров, откуда открываются захватывающие виды на заболоченные территории. Это отличный семейный маршрут, который можно завершить дегустацией местной продукции: Беелиц известен как культурный центр спаржи, и здесь работают местные фермы, где можно увидеть процесс выращивания. Расстояние от Берлина примерно 50 километров на юго‑запад, а станция Беелиц‑Хайльштэттен связана с городом поездами RE3, что делает дорогу удобной и быстрой.
Шпревальд — биосферный заповедник ЮНЕСКО
Шпревальд часто называют Маленькой Венецией Германии. Поездка сюда занимает около 1 часа 10 минут на поезде RE2 от Берлина, путь идёт на восток примерно 100 километров. В регионе можно устроить неспешную прогулку по водным каналам, сделать остановки, чтобы попробовать местные закуски или знаменитые огурцы Шпревальда. Главный маршрут до Шпревальда идёт до Луббенау, после чего путешественники оказываются на берегах загадочных каналов и водных лабиринтов.
Велосипед вдоль Шпрее: Трептов парк и Плентервальд
Если хочется совместить природу и городской комфорт, можно отправиться на велосипедную прогулку вдоль Шпрее в Трептовом парке и Плентервальде, оставаясь в рамках столицы. Старт маршрута — от станции S-Bahn Трептового парка до знаменитой Трептовой гавани, откуда начинается путь вдоль реки. По пути встречаются пивные сады, детские площадки и уютные места для пикника — идеальная возможность провести день на свежем воздухе, не покидая города. Доступ к маршруту прост и не требует особой подготовки: можно начать с любой точки города на S-Bahn или автобусе и продолжить на велосипеде вдоль воды.
Каждый из этих маршрутов дарит уникальные впечатления — от королевских парков Потсдама и спокойных вод Липнитцзе до древесных высот Баумкроненпфада и водных лабиринтов Шпревальда. Выбирайте направление по настроению и времени и наслаждайтесь яркими впечатлениями всего за несколько часов езды из Берлина.
Новости направлений
Идеальный семейный отдых на Сицилии
Зачем планировать семейный отдых на Сицилии
Этот материал собирает практические решения для тех, кто хочет заранее понять, какой уголок Сицилии подойдёт именно вашей семье, чем занять детей и как получить максимум впечатлений, не выходя за рамки бюджета и расписания
Зачем планировать семейный отдых на Сицилии
Этот материал собирает практические решения для тех, кто хочет заранее понять, какой уголок Сицилии подойдёт именно вашей семье, чем занять детей и как получить максимум впечатлений, не выходя за рамки бюджета и расписания. Здесь вы найдёте советы по маршрутам, транспортной доступности, удобствам для разных поколений и конкретные примеры мест, которые пригодятся всем членам семьи.
Сицилия поражает масштабом и разнообразием: протяжённость берега достигает около 1500 км, вдали уединённые бухты соседствуют с песчаными пляжами, а переправы позволяют добраться до 15 более спокойных островов, каждый со своим характером и приключениями. Вопрос состоит в выборе участка рая: кому-то ближе отдых на пляже и в семейных курортах, кому-то — возможность погрузиться в богатую историю и культуру. Именно это и делает остров подходящим для комплексного семейного отпуска: найдётся занятие как для малышей, так и для подростков и взрослых, стремящихся к новому опыту.
Как упростить передвижение и выбрать маршрут
Среди сильных сторон Сицилии — тёплый приём местных жителей. Впрочем, в крупных городах вроде Палермо и Катании вопросы комфорта для младенцев и маленьких детей могут возникать чаще, чем хотелось бы: не всегда встречаются в музее комнаты для смены подгузников или детские стульчики в кафе. Чтобы минимизировать такие трудности, стоит взять с собой универсальный стульчик для еды и переносной коврик для смены подгузников — они существенно упрощают повседневное движение с детьми и позволяют избегать очередей и лишних поисков подходящих мест.
Если вы планируете перемещаться на общественном транспорте, полезно помнить о правилах для детей. В поездах Trenitalia дети до 15 лет ездят бесплатно в сопровождении взрослого, а цены на автобусные билеты одинаковые для всех — даже для малышей на руках. На паромах Liberty Lines для детей в возрасте 4–11 лет предусмотрены льготы, а проезд для детей до 3 лет бесплатный. Эти детали особенно актуальны, если вы сочетаете поездки между материковой и островной Сицилией или перемещаетесь вдоль побережья и к Эгадским островам.
Для подростков Палермо становится отличной площадкой для взаимного погружения в культуру и энергетику города: яркие рынки, например Mercato del Ballarò, создают подвижную атмосферу уличного шоу и дают возможность попробовать местные лакомства, а граффити на улицах порой добавляют нотку мафиозной эпохи в современный городской лейтмотив. Город удобно сочетать с однодневной поездкой к пляжам Эннистики и окрестностям, что делает Палермо базой для семей с разными потребностями. В то же время Трапани, портовый город на западе, открывает быстрый доступ к знаменитым Эгадским островам — отличный вариант для смены обстановки и морских приключений на другом берегу.
Три направления побережья для семей с маленькими детьми
Для семей с маленькими детьми особенно подходят три направления побережья. Тирренское побережье с традиционными курортами вроде Чефалу, Ионическое побережье у подножия Этны и Средиземноморское побережье с заповедником Torre Salsa славятся плавными входами в море и удачным сочетанием аренды жилья в агритуризмах, где удобство и кухня подстраиваются под семейные потребности. Такой выбор позволяет совмещать пляжный отдых с легкими прогулками и походами по природным тропам без перегрузок для детей.
Комфорт и стиль: Таормина и сады
Если вы цените стиль и комфорт, Таормина и английский сад предлагают элегантную атмосферу, подходящую для семейного отдыха. Террасы кафе на Piazza IX Aprile — прекрасное место, чтобы малыши могли играть на площади без машин, а взрослым открывается живописный вид на Этну. Тихие сады Виллы Коммунале дарят спокойствие и впечатляющие панорамы, которые особенно запоминаются детям, а сочетание такого окружения с дегустациями местной кухни делает вечернюю часть путешествия насыщенной и уютной. Такой формат отдыха удачно соединяет развлечения и релаксацию на фоне уникальной природной и архитектурной среды острова.
Культура и семейные впечатления
Еще один необычный элемент для всей семьи — изучение мира сицилийских кукол. В Палермо, в Palacio Branciforte, расположен музей кукол, где кукольные представления оставляют яркие впечатления. После спектакля можно прогуляться по городу и попробовать уличные десерты вроде грематтеллы — старомодного лакомства с льдом и сладкими добавками, которое приятно завершает день. Такой культурный блок расширяет кругозор детей и позволяет родителям увидеть Сицилию не только через моря и вулканы.
На западе острова, между Трапани и Марсолой, работает одна из лучших соляных панорам в регионе. Экскурсии по соляным панорамам под руководством специалистов становятся всё популярнее среди семей: здесь можно увидеть процесс добычи соли, понять местную экосистему и вернуться домой с опытом и полезными кулинарными воспоминаниями. Такой маршрут не только познавателен, но и вкусен: соль часто становится элементом вечерних блюд и напоминает о природном богатстве региона.
Этна и античное наследие
Подъем на вулкан Этна — одно из самых ярких впечатлений Сицилии. Это крупнейший активный вулкан Европы, и маршрут может быть любым: внедорожник, пеший поход или канатная дорога — эмоции остаются надолго. Важно заранее продумать экипировку: удобную обувь и подходящую одежду в зависимости от выбранного маршрута и погодных условий. Лучшие месяцы для восхождений на Этну — апрель, июнь, а также сентябрь и октябрь, когда погода более предсказуема и комфортна для семейного темпа.
Погружение в древнегреческую историю Сицилии открывает ещё одну грань путешествия: храмовые комплексы и амфитеатры эпохи античности поражают воображение. Посетите Селинтунт и Сегеста — эти памятники рассказывают о богатом прошлом острова, а утренние представления в амфитеатре Сиракуз предоставляют насыщенные впечатления и для детей, и для взрослых. Такой баланс образовательной и развлекательной составляющей программы позволяет гибко чередовать маршруты и темпы, что важно для семей с разными интересами и возрастами.
Чтобы ваш маршрут по Сицилии оказался максимально комфортным и полезным, учитывайте сезонность и разумно распределяйте маршруты. Лучшие месяцы для активного отдыха на Этне — апрель–июнь и сентябрь–октябрь, когда погода благоприятна для походов и экскурсий. При планировании выбирайте агритуризмы вне побережья: они предоставляют больше пространства для детей, возможность попробовать местную кухню и близость к природе. А вечерние прогулки с детьми станут приятнее, если взять с собой обувь, подходящую для прогулок по пляжу, ведь камни на солнце могут быстро нагреваться и затруднять передвижение.
Сицилия — не просто вулканы и пляжи, это целый спектр возможностей для семейного отдыха, который адаптируется под возраст и интересы каждого. При выборе маршрута ориентируйтесь на интересы детей и желаемый формат досуга: от знакомства с культурой и рынками до активных прогулок на природе и морских путешествий между островами. В итоге ваш семейный отпуск превратится в яркую и тёплую историю о Сицилии, которую будет приятно пересказывать из года в год.
Помните, что при восхождении на Этну обязательно следуйте маршруту гида, учитывайте погодные условия и наденьте соответствующую обувь.
-
Достопримечательности, Музеи, Экскурсии3 месяца назадРуины древней цивилизации майя в Центральной Америке
-
Новости направлений3 месяца назадЛучшее время для путешествия по Канаде
-
Новости направлений3 месяца назадСиэтл и штаты Вашингтон: центр винодельческой индустрии США
-
Новости направлений3 месяца назадРига: гастрономическая и культурная столица Балтики





